How to prepare home-made tapas for 2

Hello ! I haven’t posted anything here for a while but today I wanna give you a great tip when you have no ideas about what to cook. Last year when we went to Budapest we tried Tapas for the first time. Basically, Tapas means many small dishes shared together with the company around your table. I really liked that idea and since then I’ve had it on my mind. This weekend was a perfect timing for preparing it at home, because I was waiting for my boyfriend to arrive.

It consisted of : 
1. Guacamole with nachos chips
2. Spanish potato tortilla
3. Pan-fried asparagus with bacon
4. Ham&cheese plate with pastry

There is a variety of different tasty recipes for tapas on the internet. Obviously, this was my dormitory version that didn’t require many kitchen eqiupments. I guess it is a good idea also for some summer parties or celebrations. If you like it feel free to share this article. It would make me very happy.

Thank you and see you soon 🙂
DSC_0402kDSC_0404DSC_0407-001DSC_0404DSC_0402k

Things to not worry about in your 20ties

Hey guuys, today I am starting this post in a different way because I had a very special desire – to write an article firstly in English (very unexpected). So here it is!
Are you in your twenties ? Just graduated from high school or already studying at uni? Than this is exactly for you. Just keep reading !From the beginning of this year I had felt like a mess and that’s the reason I made a small research. Do you wonder what was it about? I read many articles about how the life changes when you turn 20. Basically, after getting out of the high school you loose all your stabilities. I mean, for the entire life you were living according to some timetable which changed regularly at the beginning of a new school year. After graduation you start working/studying at uni and everything changes. You don’t finish at school at the same time daily anymore, you don’t have the whole afternoon for yourselves and your hobbies. Suddenly, you start to live pre-adult kinda life. One day you can sleep until noon, but the next day you have to run errands from half past six. Did you get what I mean by this? You have no routine anymore and you have to keep going with the flow. Thus,cutting your time among the school, job, homework, love, hobbies is not so easy as it sounds…And that’s it. At this point you start to feel a litlle bit messy. Moreover, in your twenties you try to organize your life, think about your secret dreams and want to fulfill them. At some point you may feel lost (as I felt) because you think you have not enough time to fulfill all your dreams and the pressure of society is catching up on you. The worst thing you can do is to compare your life to life of somebody else. When having a bad mood you may think you are the looser who haven’t figured out what you really want while others are on their way to the heaven..Dramatic, I know!

So here are some advice what to not worry about in your twenties :

1. Do not overthink. Overthinking often leads to negative thoughts and uncertain feelings about you as a human. It is normal to feel that mystery about the future – everybody does it!

2. You do not have to know what will happen in the future. Things very often go the unexpected way, it is useless to plan where you will work as a 30 years old well established person. You never know what will happen 🙂

3. Write all your dreams on the one paper and make a list of them. You will clean your mind = putting that mess on the paper is extraordinary releasing. New space in your head leads to new creative thoughts.

4. Focus on the present. Enjoy what’s happening right now as much as you can. This moment will never be the same.

5. Put down that phone. Everybody holds a phone in their hands when sitting on a lecture, walking in the street or lying in bed at home. Stop it. Don´t live a life of others through staring at their pictures. (hardest part :P)

6. Do something unplanned. Want to take a roadtrip? Take a part in a danceclass? Just do it. This is the right time !
If you have some other advice feel free to write them in the comments. I would be very happy for every like or share 🙂

18136598_10203564022818421_1338000185_n
Ahojte ! Určite ste si mohli všimnúť, že tento článok začal inak ako tie ostatné. Ani neviem ako a zrodil sa mi v hlave nápad začať písať aj po anglicky. Tak je to tu!
Máte 20 a viac rokov? Študujete na vysokej škole alebo práve končíte na strednej? Potom je tento článok určený presne pre Vás.
Od začiatku tohto roka som sa cítila dosť rozhádzane tak som si spravila malý prieskum. Rozmýšľate čoho sa týkal?Prečítala som si mnoho článkov a úvah na tému ako sa život človeka mení po dovŕšení 20ky.Začala by som hneď tým, že po maturite a ukončení štúdia na stredej škole človek stratí stabilné piliere svojho života. Každý z nás do tohto štádia žije dennodenne podľa rovnakého rozvrhu, ktorý sa mení najviac dvakrát v priebehu celého školského roka. Potom však príde zmena, štúdium na vysokej škole/práca a všetko je zrazu úplne inak.Zrazu máte každý deň vyučovanie v inom čase, nikdy nekončíte o druhej poobede, nemáte čas sa po škole venovať svojim záujmom. Jeden deň môžete kľudne vyspávať aj do obeda a na druhý ste v jednom kolobehu už od šiestej ráno. Týmto sa začína náš pred-dospelácky život. Čo tým myslím? Už ďalej neexistujú žiadne rutiny a my proste musíme ísť s prúdom.Rozdelenie času medzi školou, prácou, láskou, záujmami a domácimi prácami nie je také jednoduché ako sa zdá. A v tomto štádiu prichádza ten pocit chaosu. Okrem toho, v 20ke si človek snaží nejak rozumne zorganizovať život, rozmýšľa nad svojimi tajnými snami a snaží sa ich naplniť. Počas tohto kolobehu môže nastať pocit, že sa budete cítiť stratení (tak ako som sa cítila ja), pretože začínate vnímať nedostatok času na plnenie snov a taktiež aj nátlak spoločnosti vás začína dobiehať. Najhoršou vecou akú môžte urobiť je porovnávať svoj život s životmi iných ľudí.Počas zlej nálady sa vám môže zdať, že všetci okolo Vás si kráčajú vpred za svojimi snami a vy ste jediný lúzer, ktorý nevie čo má robiť.

Tu je pár tipov ako žiť bezstarostnejšie :

1. Nepremýšľajte toľko! Nadmerné rozmýšľanie vedie ku negatívnym myšlienkam a pocitom neistoty. Je úplne normálne cítiť “neistotu a záhadnosť” budúcnosti. 🙂

2.Nemusíte vedieť čo bude v budúcnosti. Veci často nejdú podľa predom stanovených plánov. Je zbytočné rozmýšľať nad tým kde budete pracovať ako 30 ročný človek. Nikdy neviete čo sa stane.

3. Spíšte si všetky svoje sny na jeden papier. Pomôže Vám to utriediť si myšlienky a vďaka tomu získate nový priestor vo svojej hlave.
 
4. Sústreďte sa na prítomný okamih. Snažte sa užiť si to čo sa deje práve teraz, pretože tento moment sa už nikdy nezopakuje.
5. Odložte ten mobil. Či už ste na prednáške, prechádzate sa na ulici alebo ležíte doma v posteli mobil vám robí stálu spoločnosť. Nesnažte sa žiť životy iných neustálym lajkovaním ich fotiek na Istagrame. (najťažšia časť)
 

6. Spravte niečo spontánne. Chcete ísť na roadtrip? Chcete sa zapísať do tanečného krúžku? Tak to spravte. Teraz je ten najlepší čas.

Ďakujem za prečítanie a budem rada za každý like a zdieľanie.

Apple pie

Počas môjho týždenného voľna mi v hlave skrsla jedna veľmi dobrá myšlienka. Okrem upratovania a nekonečného oddychu som si predsavzala, že upečiem jablkový koláč! A tak sa aj stalo, ale chcem Vám trošku priblížiť práve výber receptu, pretože táto časť mi dala riadne zabrať. Pár dní som strávila preklikávaním rôznych krásne vyzerajúcich, nadýchaných, jablkových koláčov, ale všetky tie recepty sa mi zdali príliš zdĺhavé a komplikované. Stále som si vravela, že musí existovať aj úplne jednoduchý postup na prípravu tohto zázraku. Ja som  sa však nevzdávala a našla som svojho favorita s názvom : Jablkový koláč iba zo štyroch ingrediencií.

Postup bol viac ako jednoduchý takže pečenie sa mohlo začať. Najskôr som si pripravila všetky suroviny, a to :
– 1 pohár polohrubej múky
– 1/2 pohára kryštálového cukru
– 4 vajíčka
– 3 jablká

Najskôr bolo potrebné rozmixovať kryštálový cukor s vajíčkami a následne do zmesi primiešať múku. Cesto sa mi zdalo moc hutné, tak som ho zjemnila troškou mlieka a pridala som malú lyžičku kypriaceho prášku.
Keďže kombinácia jabĺk a hrozienok ma veľmi baví, do receptu som zakomponovala aj sušené hrozienka.
Ako posledné nasledovalo už len vyčkať 45 minút a potom sa mohlo degustovať.

Paradoxne, najviac ma bavila práve posledná časť, ktorou bolo vytvorenie foto-dokumentácie finálneho výsledku. Tak nech sa páči !

DSC_0328DSC_0330DSC_0333k2DSC_0338DSC_0339DSC_0341

Camo dress

Jar k nám konečne na pár dní zavítala a okrem rozkvitnutých stromov a farebných záhrad to bolo vidieť aj v uliciach. Tmavé farby oblečenia, charakteristické pre zimné obdobia, boli nahradené tými menej pochmúrnymi a jemné kabátiky si stačilo obliecť až vo večerných hodinách. Toto počasie mi spravilo obrovskú radosť, a som si istá, že som nebola jediná. Tváre ľudí boli akosi menej zachmúrené a parky neostali prázdne, ale stali sa aspoň dočasne útočiskom mnohých ľudí. Je to zaujímavé sledovať ako s príchodom teplejších dní ľudia vychádzajú do ulíc, piknikujú, hrajú rôzne hry alebo športujú. U nás v dedine som si toho nikdy tak nevšímala, ale v mestách je to očividné.

 

Na dnešných fotografiách by som Vám chcela predstaviť moje najobľúbenejšie šaty a v neposlednom rade aj moje nové vlasy.
Kto ma pozná vie, že som skôr nohavicový tip. Teda, že sa lepšie cítim v nohaviciach než v sukniach alebo šatách. Na jeseň som však spravila výnimku a na prvý pohľad som sa zamilovala do týchto šiat s potlačou kamufláže. Nedopadlo to inak než kúpou a rovno som si k nim pribalila aj tieto over knee boots. Najviac ma na nich zaujala práve tá farebná kombinácia a taktiež strih, ktorý nie je úplne obopínavý, ale ani extra široký. Myslím, že sa dajú skombinovať či už s čižmami, teniskami (slip-on) alebo aj s lodičkami. Povedala by som, že sa dajú nosiť vo všedný deň, ale aj na nejakú neformálnu príležitosť. Ako sa páčia Vám?
DSC_0117-001DSC_0113-001DSC_0112-001DSC_0095-001DSC_0092-001DSC_0085-001DSC_0082-001DSC_0079-001DSC_0071

Každá minca má dve strany..

Ahojte, vitajte pri ďalšom článku ! Dnes je piatok poobede a ja som sa práve zobudila po dvanásťhodinovej nočnej smene. Počas týchto nočných smien, ktorých absolvujem za mesiac niekoľko, veľa rozmýšľam. Čo iné mi aj ostáva, keď je robota hotová a všetci hostia spia? Občas si poviem, aké by to bolo super pracovať na svojich snoch a vlastných projektoch namiesto 12h služieb, ale verím, že aj to raz príde 🙂 Dosť často ma napadne myšlienka, či to nie je strata času sedieť celú noc a snažiť sa nezaspať? Odpoveď na túto otázku nemám, ale viem jedno. Spánok je potrebný a z dlhodobého hľadiska by som nechcela pracovať od večera do rána. Cítim, že moje telo spánok potrebuje a keď ho nemá dostatok tak sa to odráža na nálade a celkovej energii.

Napadlo ma, že by som sa Vám mohla predstaviť z dvoch rôznych pohľadov. A viete z akých ? Stačí, keď sa pozriete na úvodnú fotku a zamyslíte sa nad jednou budovou v dvoch rôznych odtieňoch….Každá minca má dve strany, a tak je to aj s nami – ľuďmi.
Občas sa cítime pod psa a občas sršíme energiou. Občas sme náladoví a ofučaní a inokedy sa celý deň nevieme prestať usmievať. Celkovo náš stav v akom sa nachádzame nezávisí len od nás, ale aj od okolia, v ktorom sa pohybujeme. Z krásneho dňa sa môže stať najhorší deň v živote v zlomku sekundy, ale je to tak aj opačne? Dá sa zo zlého dňa v okamihu vykúzliť najlepší deň života? Podľa mňa sa to dá, ale chce to správne nastavenie mysle.

Sú dni, kedy by som si najradšej dala facku. Myslím to tak, že sa vtedy nedokážem pozerať na svoj celkový životný štýl. V týchto dňoch sa väčšinou cítim bez energie a chuti pustiť sa do nejakej aktivity. Lenivosť je jeden veľký nepriateľ, ktorý ma občas premôže a potom je návrat do normálneho životného tempa dosť ťažký. Neznášam ten pocit, kedy neviem čo s voľným časom. Viem, že možností je veľa, ale práve v týchto dňoch mi  žiadna nevyhovuje a ja snívam o zaneprázdnenom živote, v ktorom by nebol čas riešiť takéto veci, pretože by som sa jednoducho nemohla zastaviť.

Na druhej strane mávam aj svetlejšie chvíľky. Tieto momenty sú naj-lep-šie a práve vtedy cítim vďačnosť za všetko čo sa v živote odohráva a hlavne za ľudí, ktorí ma obklopujú. Cítim sa nabitá optimizmom a hlavne verím vo svoje sny. Nič zrazu nie je také dramatické ako sa zdalo a na všetko sa dá nájsť odpoveď a riešenie. Život je zrazu jednoduchší a uvoľnenejší 🙂
IMG_8087IMG_8090unnamed (2)

Ako si najlepšie prečistiť hlavu

S príchodom prvých lúčov jarného slnka prišla aj moja chuť znova napísať nový článok. Juchú ! Je to už “pár dní” odkedy tu nastalo ticho a udiala sa menšia premena v designe. Určite sa vyjadrite v komenátroch pod článkom, či je nový “obal” lepší alebo sa Vám viac páčil ten prvotný.

Zima je obdobie, kedy sa vôbec necítim produktívne. Možno k tomu prispieva práve tma pri odchode z domu a taktiež tma pri návrate domov. Čím bližšie je jar, tým sa mi zdá svet o čosi farebnejši a pozitívnejší. A tak sa teda prebúdzam zo svojho zimného spánku a teším sa na vymýšľanie nových článkov.
 IMG_0357IMG_0358IMG_0359IMG_0363IMG_0365IMG_0372IMG_0379IMG_0382
Dnes sa s Vami chcem podeliť o pár fotiek z posledných dní, ktoré vznikli na veľmi zaujímavých miestach. Rozhodla som sa, že vždy, keď nebudem mať čo na práci, obmedzím sedenie za monitorom počítača a radšej sa vyberiem von na prechádzku. Prechádzky mi totiž dokonale prečistia hlavu, cítim sa po nich oddýchnutá a dokonca si občas zapíšem aj pár myšlienok, ktoré ma počas kráčania napadnú. Tieto myšlienky sú buď filozofické alebo sú to rôzne nápady do budúcnosti, ktoré treba mať spísané čierne na bielom, aby sa na ne nezabudlo. Okrem toho, keď sa vrátim z prechádzky, mám aspoň dobrý pocit z toho že som svoj čas trávila aktívne. Takže vrelo odporúčam. 
Prechádzky po Prahe vždy vedia prekvapiť. Odporúčam určite ísť sa prejsť na Letnú ku kyvadlu vo večerných hodinách a vychutnať si ten pokoj a krásny výhľad na uponáhľané mesto. Miesto, ktoré sme nedávno objavili sa volá Zřícenina Baba a nachádza sa nad Podbabou. Cestou na toto miesto je možné vidieť časti Prahy so starodávnymi vilami, ktoré sa úplne odlišujú od ostatných častí. Cítiť tam tú eleganciu budov a ich históriu. Odrem iného z tejto výhliadky je krásny výhľad na Dejvice, Troju a Bubeneč. 

Na víkend turistami

Víkendy sú zväčša obľúbené dni v týždni u väčšiny obyvateľstva. Sú to dni, na ktoré čakáme viac ako na výplatu a v piatok večer ich príchod vždy radi oslávime. Môžeme ich tráviť aktívne či pasívne… vlastne počas týchto dvoch dní môžeme čo len chceme. Zabávať sa, cestovať, vzdelávať sa, pracovať alebo len leňošiť – je len na nás ako s týmito 48 hodinami naložíme.  Náš víkend bol odlišný od tých ostatných a niesol sa v duchu turistiky, pretože sme sa vybrali na trojdňový výlet na sever Česka, konkrétne do Broumova.
Broumov je menšie mestečko, z ktorého dýcha história. Prechádzkou v uliciach sa môžeme vrátiť späť o niekoľko desiatok rokov a nahliadnuť do rôznych zachovaných pamiatok.  Naším cieľom však bolo niečo úplne iné ako spoznávanie mesta, preto sme sa ním iba prešli a pokračovali iným smerom.
Najznámajšou dominantou Broumovska sú Adršpašské skaly, ktoré sme pri našej návšteve nemohli vynechať. Predtým sme však navštívili Teplické skalné mesto, ktorým sa dá prejsť pozvoľna až do Adršpachu. V skalných mestách sa nachádza mnoho skalných útvarov, ktoré pripomínajú veci alebo bytosti a sú podľa toho aj pomenované napr. starosta a starostová.
Balvany vysoké niekoľko metrov vytvárajú scenériu, ktorú si človek nedokáže predstaviť, kým ju na vlastné oči neuvidí. Okrem krásnych vyhliadok z vrcholkov skál sme sa prešli aj rôznymi úžinami alebo jaskyňami. Mnohokrát nám na um prišla myšlienka ako niečo takéto príroda dokázala vytvoriť?
Najťažším bodom nášho výletu bol výstup na najvyšší vrch Javorých hôr a aj celého Broumovska, na Ruprechtický štít. Výstup bol (pre mňa) pomerne náročný a strmý takže som sa nedostala až na vrchol, ale nechýbalo mi veľa. Priateľ tam však vyšiel a tak som si výhľad užila aspoň z fotiek. Okrem iného, za rozhľadňou sa nachádza aj hranica s Poľskom.Domov z tohto výstupu sme sa vracali príjemne unavení, síce po tme a v daždi, ale už sme sa tešili na večeru.
Okrem prírodných pamiatok sme sa boli pozrieť aj v Broumovskom pivovare, kde vyrábajú pivo Opat a počas pobytu sme sa venovali aj Geocachingu.
Na záver by som rada poďakovala za tento predĺžený víkend, vďaka ktorému sme spoznali miesta, ktoré určite treba vidieť na vlastné oči.

The weekends are probably the most favourite days for the majority of people. We wait for Saturday and Sunday more than for our wages and we are always ready to celebrate their arrival on Friday night. We can spend them actively or in a passive way…actually we can do whatever we want. To have fun, travel, work or just relax – it is absolutely up to us how we decide to live those 48 hours. Our weekend was mostly touristic because we spent 3 days in the north of Czech, in Broumov. Broumov is a small town which is full of history. You can go back in time while walking thorughout the streets surrounded by well-preserved monuments and buildings. Our goal was not to explore the city, so we just walked through the centre and park and continued in our trip. The most famous dominant of the region are Adrspach rocks, which we could not skip during our stay. Before that we had visited Teplice rocks, from which you can easily run over to Adršpach. In those “rocks towns” there are many rock formations which recalls to some objects or people, for instance : mayor and his wife. Huge boulders create a scenery that one can not imagine until he sees it in reality. Besides the amazing views from the top of the rocks we walked through many straights and caves. I have just asked myself many times how could the nature create something so beautiful? The hardest point of our journey was the climb to the highest peak of Javorina and the whole Broumov region – Ruprechtice peak. The climb was (for me) very difficult and sharp so I did not reach the peak. My boyfriend made it, so I enjoyed the view at least from the pictures. By the way, behind the lookout there is a border with Poland. We were going back from the mountain so tired, in the dark and rain, but we were looking forward to the dinner. Except the nature we made a short visit of the Broumov brewery, where the beer Opat is made and spent some time with Geocaching. At last, during the weekend we got to know new places worth to see and I would like to thank for the whole experience.

DSC_1001DSC_0992DSC_0976DSC_0973DSC_0966DSC_0961DSC_0952DSC_0950DSC_0939DSC_0919DSC_0916DSC_0908DSC_0895DSC_0871DSC_0869DSC_0866DSC_0861DSC_0859DSC_0851DSC_0839DSC_0833DSC_0119DSC_0112DSC_0118DSC_0088DSC_0066DSC_0053DSC_0050DSC_0031DSC_0025DSC_0007DSC_0002

Vyšehrad

Jesenné počasie prišlo zo dňa na deň a jediné čo nám zostáva je prispôsobiť sa mu. Teda vytiahnuť teplejšie oblečenie, baleríny vymeniť za nepremokavú obuv a miesto listovej kabelky zobrať do ruky radšej dáždnik.
Tieto fotky vznikli ešte za slnečného počasia v piatok podvečer, kedy sme sa vybrali na krátky výlet na pražský Vyšehrad. Toto miesto ponúka krásny výhľad na celé mesto a je ideálne na pokojnú prechádzku alebo posedenie s priateľmi.
V Prahe teraz trávim dosť času, a nakoľko toho v škole ešte nie je veľa mám čas a priestor na navštívenie rôznych zákutí mesta. Ďalšie na mojom zozname sú už viac ako rok Riegrove sady a Náplavka.
VyšehradDSC_0806DSC_0824DSC_0798DSC_0826DSC_0825DSC_0795DSC_0772DSC_0782DSC_0779DSC_0740DSC_0739

San Remo vs. Genova

San Remo a Janov sú dve veľmi známe talianske mestá, z ktorých každé je z nejakého dôvodu špeciálne. Ich spoločnou vlastnosťou je to že sa obe nachádzajú v Ligúrií a nie sú od seba ani veľmi vzdialené.
San Remo je názov nie len mesta, ale aj veľmi význameného talianskeho festivalu. Lepšie povedané ide o pesničkovú súťaž, niečo ako národná Eurovízia, na ktorej sa zúčastňuje mnoho známych tvárí.
V minulosti sa táto udalosť odohrávala v priestoroch kasína, ale v dnešnej dobe postačí aj divadlo Ariston. Najviac ma prekvapilo, že v kasíne drtili automaty najmä staršie dámy a to ešte nebolo ani poludnie. Tomu sa vraví dobre využitý dôchodok. Toto mesto nepatrí k tým najväčším, ale má dobrú atmosféru. Úzke uličky plné pizzérií, obchodíkov, ľudí, staré domy, čisté prádlo visiace z okien – typicky talianske, ale milé 🙂
Janov je známy hlavne kvôli medzinárodnému prístavu ale aj tým, že je súčasťou trojuholníka Janov-Benátky-Rím. Toto mesto ma neočarilo, bolo veľké a dá sa povedať že nezaujímavé. Mesto ako mnoho iných na svete.
Acquario je druhé najväčšie akvárium v strednej Európe s dosť chaotickým prostredím. Nachádza sa blízko prístavu pri pobreží bola to asi jediná časť mesta, ktorá sa mi aspoň trošku páčila.
V tomto dueli je pre mňa jednoznačný víťaz San Remo 1:0.

San Remo and Genova are two well-know italian cities and each of them is special in some way. Moreover, they are located in Liguria very close to each other. San Remo is a name not only of the town, but also of the famous italian festival where many celebrities appear. This festival is in fact a song contest, which can be considered as a national Eurovision. In the past, this ceremony was held in the huge Casino, but nowadays it is organised in theatre Ariston annually. What surprised me in a funny way was that especially old women were playing on the automats in the casino. Well spent retirement. This town is obscure but has that special atmosphere. Tiny streets full of pizzerias, shops and people, old houses, clean laundry hanging from the windows – typical italian. Genova is famous for its international port and also is a part of Genova-Venice-Rome triangle. This city was not so special for me because it was too big and the centre was not interesting. City like many more other in the world. The Acquario is the second largest acquarium in the middle Europe and its surrounding was a bit chaotic. It is located near the port by the sea, and that was the only part of city which I liked at least a bit. For me San Remo wins 1:0.

DSC_0881DSC_0867DSC_0866DSC_0865DSC_0165DSC_0160DSC_0135DSC_0097DSC_0082DSC_0059DSC_0056DSC_0052

3 dni v Budapešti

DSC_0675
Keď sa povie Budapešť vynorí sa mi veľa krásnych spomienok. Toto úžasné hlavné mesto mi pripomína moje detstvo, pretože dlhé roky tu pracoval a žil môj dedko. Letné prázdniny sa mi teda vždy niesli v duchu tvoch týždňov strávených práve v tomto meste. Nedávno som si dala tú námahu a spočítala som koľlko krát som v Budapešti bola a výsledok je 13-krát.
Tentokrát mi nerobila spoločnosť ani moja mama ani rodina ale môj priateľ. Môžem povedať, že tento výlet bol celkom neplánovaný pretože po príchode z Chorvátska mi navrhol, či ešte niekam neskočíme. Voľba bola jasná,  a ja som ani chvíľku neváhala a hneď zabookovala hotel.
Naša cesta začala pred 10 ráno v stredu na hlavnej stanici v Bratislave,odkiaľ nám to do Budapešti trvalo zhruba 2 a pol hodinky. Ani sme sa nenazdali a už sme kráčali smerom na obed do tradičnej maďarskej reštaurácie. Objednali sme si obaja rybaciu polievku Halászlé a ja ako druhé Strapačky. Čakali sme skoro hodinu a v tom prišla na stôl taká porcia polievky, že z druhého som si naozaj len uštipla.
V prvý deň po ubytovaní sme sa vybrali na pokojnú prechádzku centrom mesta a zakončili sme ju sedením na múriku s výhľadom na budapeštiansky parlament. Malo to niečo do seba a okrem iného toto mesto je krásne aj v noci, pretože všetko je nádherne vysvietené.
Väčšinu miest, ktoré sme navštívili boli pre mňa dobre známe ale rada som sa na ne pozrela znova.
Druhý deň sme začali prehliadkou  Nemocnice pod hradbami zámku v Bude. Táto nemocnica fungovala počas druhej svetovej vojny a bol to zážitok vidieť ju. Neskôr sme nasadli na metro číslo 1, ktoré je zapísané v zozname UNESCO, pretože je to druhá najstaršia linka v Európe. Ním sme sa dostali až do rozľahlého parku v okolí Szécsény furdo a neskôr sme strávili poobedie v hotelovom bazéne.
Po západe slnka sme sa vybrali na Citadellu – kopec v mohutnou sochou, z ktorého je krásny výhľad na celé mesto. Večer sme zakončili tak, že sme sa si kúpili fľašu vína a pridali sa k mládeži sediacej na konštrukcií mostu / to som naozaj ešte nikde nevidela/.
Posledný deň sme chodili po meste a robili sme fotky z Instaxu, aby sme mali unikátnu pamiatku na náš výlet. Prešli sme sa až na Margit Sziget – ostrov na Dunaji, kde sme si požičali bicykel pre 4 osoby a začala sa spanilá jazda nakoľko môj priateľ si zaumienil, že bude s tým vozidlom driftovať. Bola to veľká sranda a super zakončenie výletu.
Budapešť má magickú atmosféru a keď tam cestujete s tou správnou spoločnosťou  je to tá najlepšia kombinácia.
When it comes to Budapest I have many memories related to this city. This amazing capital reminds me of my childhood because my grandpa used to work and live here. For many years I have spent 2 weeks during the summer break in Budapest at my grandpa´s place. Actually, I counted how many times I have been there and the summary was 13!! times.
This time my company was not my mom of family, but it was another very special person for me – my boyfriend.
I can say that this trip was unplanned. Right after we arrived from Croatia my boyfriend offered me to go to another short holiday. The decision was clear – Budapest. I did not hesitate and booked a hotel recently and we were ready to leave again.
Our journey started few minutes before 10 a.m on Wednesday. We took a train and it took us about 2 and a half hour from Bratislava to Budapest.
Our first steps headed to some typical restaurant near our hotel and we ordered carp soup “Halászlé” and something like dumplings with chceese called Sztrapacska. Waiting more than one hour for our meal was worth it but we were full after the soup. Did not expected so huge portions!
The first day we took a calm walk through the city centre and ended up sitting on the wall with the view to the gorgeous Parliament. By the way, Budapest is so nice during the night because everything is enlightened.
Most of the places we saw were well-known for me, but it was a pleasure to see them one more time.
The next day we started with the visit of Hospital in the Rock – the hospital which operated in the second world war located in the bastions under the Buda Castle.
Than we took a metro line number 1, part of the UNESCO world heritage, which was the second metro line in the Europe. Walking through the park around the Szecseny furdo and swimming was the perfect programme for the afternoon.
When the sun went down we enjoyed the night view of the whole city from Citadella – hill with a huge statue. After that we bought a vine and sat on the bridge construction like the others, I have never seen it before but it was really nice.
The last day we focused on taking pictures to Instax, to have more unique and memorable photos.
We ended our trip with renting the bike for 4 people on the Margit Sziget – the island on the Danube where the perfect parks and swimming pools. Riding that bike was so funny and adventurous because my boyfriend decided to drift with that vehicle.
The atmosphere of Budapest is magical and travelling there with a wonderful company is the best combination.DSC_0299DSC_0309DSC_0339DSC_0347DSC_0349DSC_0361DSC_0389DSC_0395DSC_0411DSC_0436DSC_0457DSC_0459DSC_0473DSC_0500DSC_0504DSC_0511DSC_0543DSC_0546DSC_0559DSC_0573DSC_0617DSC_0619DSC_0661DSC_0691DSC_0704DSC_0713